«Cómo James Mangold y su equipo de sonido trabajaron juntos para conseguir esa ‘sensación indescriptible de realidad’ en ‘Un Desconocido Completo’ – El Proceso»

En la emocionante cinta «A Complete Unknown», dirigida por James Mangold, el equipo de sonido tuvo la tarea monumental de capturar la esencia vibrante de los primeros años de Bob Dylan. La película cuenta con la actuación de Timothée Chalamet, quien interpreta a Dylan y realiza presentaciones en vivo durante el film, lo que significa que cada canto y acorde debía sonar auténtico y fresco, como si fueran improvisaciones del momento.

Los creativos detrás del sonido trabajaron arduamente en técnicas innovadoras, como ocultar micrófonos en las guitarras y en el cabello de Chalamet. Esto les permitió recrear un paisaje sonoro que transporta a los espectadores al corazón de la revolución musical de Dylan. La atmósfera se desarrolló en escenarios complejos, desde el bullicioso Greenwich Village hasta el histórico festival Newport de 1965, cuando Dylan electrificó su actuación.

La clave del éxito del sonido en «A Complete Unknown» radica en el meticuloso proceso que llevaron a cabo los editores de sonido, quienes debieron mezclar las actuaciones en vivo con la narrativa de la película. Ted Caplan, uno de los supervisores de música, explicó que debían manejar varios elementos simultáneamente, como las letras de las canciones y la energía de los shows en vivo para que todo fluyera naturalmente.

Mangold y su equipo enfrentaron el reto de evitar el exceso sensorial, conocido como «sonido gris», asegurándose de que cada sonido tuviera un propósito narrativo. “A veces, menos es más”, dice Mangold, resaltando que es esencial que el público escuche lo que realmente necesitan en cada escena, sin distraerse.

El equipo utilizó grabaciones de archivo y bibliotecas de sonidos para enriquecer la experiencia, especialmente en escenas masivas como el festival de Newport. Con tan solo un par de cientos de extras en el set, debían recrear la atmósfera de alrededor de 15,000 asistentes. La mezcla de estos sonidos resultó en un producto final que no solo suena bien, sino que se siente real.

«A Complete Unknown», que se estrenó el día de Navidad, ya ha sido reconocida con varias nominaciones a los Premios de la Academia, incluyendo Mejor Película, Mejor Director y Mejor Sonido. Mangold se siente orgulloso de la labor de su equipo y de cómo lograron transmitir una sensación indescriptible de realidad a la película.

A medida que la cinta gana atención, el público es invitado a sumergirse en la historia de uno de los más grandes íconos de la música. La combinación de actuaciones apasionadas y un equipo técnico excepcional pone de relieve la dedicación y creatividad detrás de la obra.

Si te interesa conocer más sobre «A Complete Unknown» y su desarrollo, no dejes de revisar las entrevistas y los clips de los ensayos que están disponibles, reflejando el trabajo arduo de todos los involucrados en este emocionante proyecto. ¡No te la pierdas!

Source