TELEVISION
El jefe de la BBC, Tim Davie, se involucra en la controversia de la producción escocesa de ‘The Traitors’: “No nos interesa manipular las cifras”
Tim Davie responde a la controversia de ‘The Traitors’ en Escocia: “No manipulamos las cifras”.

La serie “The Traitors” ha generado un revuelo en Escocia por la falta de talento local en su producción. Tim Davie, director general de la BBC, se presentó ante un comité parlamentario para abordar las acusaciones y defender la participación de su equipo en esta popular competencia. Aunque el productor Studio Lambert tiene una base técnica en Escocia, la duda persiste sobre si realmente están cuidando las normas que regulan la producción fuera de Londres.
Davie reafirmó su compromiso de hacer más producciones locales, insistiendo en que no están interesados en manipular las cifras para cumplir con los criterios establecidos por Ofcom, la autoridad reguladora. Aclaró que, aunque hay un cumplimiento con las regulaciones, esto no es suficiente a largo plazo y su intención es fomentar un crecimiento genuino de la industria escocesa.
Un punto central del debate ha sido la discrepancia sobre cuántos escoceses realmente trabajaron en la primera temporada de “The Traitors”. A pesar de las afirmaciones iniciales de que el equipo de producción cumplía con los requisitos de talento, una investigación posterior encontró que las cifras eran incorrectas. Esto pone en entredicho las prácticas de la BBC y alimenta las preocupaciones sobre el compromiso con la creación de empleos locales.
Tim Davie mencionó que la serie ha tenido un impacto positivo en el turismo escocés, destacando la importancia de celebrar este tipo de producciones. A pesar de la presión para incorporar más talento local, también entiende la necesidad de permitir que equipos de producción externos contribuyan, siempre que se busque establecer una base sólida en Escocia en el futuro.
Además, Davie compartió su preocupación por la alta tasa de desempleo en el sector creativo fuera de Londres. Con un reciente programa de la BBC que atrajo 40,000 solicitudes para 290 prácticas, el reto radica en asegurar que esos aspirantes tengan la oportunidad de incorporarse al sector y no se queden solo en números.
De acuerdo con Davie, la fórmula para un crecimiento sostenible incluye fomentar la producción local, pero sin obstaculizar a quienes deseen filmar en Escocia y quieran integrar talentos locales más adelante. La serie “The Traitors” ha sido una vitrina para Escocia, y su éxito podría ser un modelo para futuras producciones que también busquen estimular la economía y la cultura local.
Si bien el debate respecto a “The Traitors” continúa, el enfoque de Davie es claro: asegurar que la BBC se involucre profundamente en la creación de contenido escocés, fortaleciendo la industria audiovisual de la región. Su promesa de actuar va más allá de cumplir con los estándares oficiales; se trata de un compromiso genuino con la cultura escocesa y sus talentos.
Al final, la discusión demuestra la tensión entre los estándares de la producción y la necesidad de hacer espacio para el talento local, algo que podría definir la dirección futura de la BBC en Escocia y en el resto del Reino Unido. La serie “The Traitors” es solo el comienzo de un diálogo más amplio sobre la importancia de las producciones regionales en la televisión contemporánea.